Just a ferry ride away from its metropolitan namesake, Vancouver Island is a world apart – with remote windswept beaches, towering forests, and the cultivated urbane pleasures of Canada’s most English city.